#04 - Conjugamos os verbos no presente

para falar sobre quem somos

Hallo meine Lieben,

Você já ouviu dizer que quando aprendemos uma língua estrangeira, a gente muda a nossa forma de pensar? Ou que vamos mudando como somos e que até a nossa personalidade muda? Carlos Magno certa vez disse que “ter uma segunda língua é ter uma segunda alma” (lindo e profundo, não? schön und tief, oder?). Entretanto há estudos que relacionam a forma que pensamos com a(s) língua(s) que falamos, Leda Boroditsky fala sobre isso em seu TedTalk: Como a linguagem modela a nossa maneira de pensar.

Tendo isso em vista, fiquei refletindo sobre porque começamos aprendendo uma língua pelos verbos no presente. O presente é aquele tempo verbal que fala sobre o que acontece agora, ou seja, usamos para falar sobre quem somos agora, neste espaço e tempo da nossa vida.

Se considerarmos que nós mudamos e que até a nossa forma de pensar muda ao aprender outra língua, faz sentido começarmos pelo presente, para podermos então contar quem somos nesse momento, em que começo a estudar e aprender essa outra língua, essa outra maneira de pensar. Para então, falar sobre quem fui/era (passado) e quem serei (futuro).

E então, como falar sobre quem somos em alemão? Vou te ensinar a conjugar os verbos no Präsens (presente)

Antes de conjugar um verbo, precisamos conhecer os pronomes pessoais, que em alemão são:

Para entender melhor a diferença entre os três sie, veja esse post que fiz no meu Instagram

E agora vamos aos verbos, que indicam as ações que praticamos, que fazemos e vivemos. Vou usar o verbo lieben (amar) como exemplo. Em alemão, temos que EN é equivalente a marca de infinitivo, que em português pode ser AR, ER ou IR: amar (lieben), comer (essen), dormir(schlafen).

Na conjugação, precisamos usar o radical do verbo, que é o que fica quando removemos essa marca de infinitivo, e então acrescemos de uma terminação, uma marca que vai indicar em que pessoa (os pronomes lá de cima) está conjugado o nosso verbo. Isso vai indicar quem está praticando a ação. Por exemplo: O menino ama a menina (Der Junge liebt das Mädchen)

Essas marcas que acrescentamos, vou chamar de marca de pessoa, vale para todos os verbos, quando precisamos usar o verbo no presente. Mas assim como em português, em alemão também existem verbos irregulares, mas eu falo sobre eles em uma próxima edição.

Por enquanto, deixo uma atividade para você praticar: um questionário para conjugar os verbos no Präsens

Faça a atividade, escreva frases sobre você e deixe a sua dúvida, que eu respondo!

---

Tenho um convite especial para você: vocês estuda alemão e tem dúvidas com os famosos der, die e das? Se a sua resposta é sim, te convido a participar da Oficina: Der, die e das que será online na próxima segunda (15/05) às 19h (horário de Brasília) e tem bônus super especiais!

Confira os detalhes e faça a sua matrícula na Oficina, espero por você!

E antes que eu me esqueça, tenho um presente para você: como forma de agradecimento por você acompanhar o meu trabalho quero te presentear com um cupom para todas as aulas, materiais e cursos que eu fizer, basta usar o cupom: SOUFASCINANTE

Liebe Grüße